我过去教书，现在当编辑，也写过一点东西。自己写或读别人的文章当中，常常想，什么样的文章算好文章？作为经济文章，我认为，最主要的标准应当是，对社会主义现代化建设或对改革开放有益而不是有害。至于怎样写，则是第二位的问题。当然，文章是给别人读的，写作方法也不能不讲究，而且应当讲究。

    下面，我仅就研究和写作方法，向青年朋友们提出一些建议，愿共勉。

    一、要从实际出发，而不要从原理出发。为此，就要深入实际、调查研究。毛泽东说：“调查就像‘十月怀胎’，解决问题就像‘一朝分娩’。”（《毛泽东著作选读》上册，人民出版社1986年版，第50页。）不怀胎，何由分娩？远的不说，我国有成就的老一辈经济学家，几乎无一不是从调查研究入手，走上经济科学研究道路的。这条路，比重复某些原理、构想某种体系要难，但舍此没有其他捷径。

    二、要积累资料，而不要空话连篇。我国古人讲集腋成裘，俄国生物学家巴甫洛夫把搜集事实比作空气之于鸟儿的翅膀，没有空气，鸟儿就不能飞。可见积累资料之重要。积累资料不但要详细，而且要占有。占有，就是把资料储存在自己脑子里。日积月累，量变会引起质变，逐步形成观点。不积累、研究资料，凭空制造出来的观点，有如氢气球，不会有什么生命力的。

    三、要厚积薄发，而不要东拼西凑。鲁迅在答复北斗杂志社怎样写文章时说：“宁可将可作小说的材料缩成Sketch(速写)，决不将Sketch材料拉成小说。”（《鲁迅全集》第4卷，人民文学出版社1981年版，第289页。）我们有些文章，却东拼西凑，越拉越长，水分之大，可以把编辑淹没(记得华君武同志就此画过一幅漫画)。其实，短文花的功夫要比长文多。肖伯纳有一次给朋友写信说：我因没有时间，不能把信写得短些。这就足见删繁就简并不容易。

    四、要尊重别人的研究成果，而不要据他人观点为已有。毛泽东提倡要讲真话，不偷、不装、不吹。不偷，就是说，自己的是自己的，别人的是别人的。引用别人的观点可以，但要注明出处，不要把别人说过的道理，当作自己的“发明”。恩格斯在《资本论》英文版序言里，谈到马克思的引证方法时说，马克思在不少场合，引证经济学著作家的文句是为了证明：什么时候、什么地方、什么人第一次明确地提出某一观点。这才是科学态度。

    五、要敢于创新，而不要吃别人嚼过的馍。一篇文章不可能全新，但总要有一点新意。像鲁迅所说，要说一点别人没有见到的话。现在有些经济文章不仅内容重复，连题目都是重复的，谁喜欢看?创新，当然不容易。只有下苦功夫研究，众里寻他千百度，才能得到不多的新结论。不做研究，照搬国外的某些观点,以为是新的，其实还是旧的。

    六、要坚持真理，而不要随风转舵。坚持真理，首先要掌握真理。列宁在《论国家》的讲演中说：“你们只有学会独立判断这个问题的时候，才能认为自己的信念已经十分坚定，才能在任何人面前，在任何时候，很好地坚持这种信念。”（《列宁选集》第4卷，第22页。）要真正做到这一点是很不容易的。马克思主义是真理，有些搞马克思主义的人为什么也会动摇?原因无非来自两方面，一是信念不十分坚定，一是有私心，明知不对，由于经受不住各种压力，而改变航向。

    七、要勇于自我批评，而不要自以为一贯正确。社会主义经济问题是一个崭新的课题。我们的认识只能随着实践而发展。实践，认识，再实践，再认识，才能接近真理。在这个过程中，认识错了是难免的，改变自己的某些观点也是正常的。但改变观点要交代一下那些观点我已经放弃了。切不要摆出一副一贯正确的面孔，今天这样说你是正确的，明天那样说你还是正确的。

    八、要推敲文字，而不要粗制滥造。有人把经济学著作说成是沉闷的科学。凡是认真读过《资本论》的人都感到，这部著作那么长，读起来并不沉闷。原因是文字好，有些段落，甚至可以作为文学作品来读。毛泽东要求写文章要准确、鲜明、生动，也是说应当讲究文字。准确，对于经济学文章最重要。连概念都弄不清，文章也做不好。但光弄清概念还不够，文章也应力求鲜明、生动，能吸引读者，用一句时髦的话，就是要有可读性。

    九、要通俗易懂，而不要故做高深。现在有些经济文章，非经济学的术语太多，杜撰的名词太多，句子结构又复杂，有些研究经济学的人都说看不懂了。我不反对使用新的范畴，但经济范畴是生产关系的反映，不能滥用，本来使用原有的术语可以说得明明白白，就不要换新的术语。读者还是喜欢深入浅出的文章，能写出这样文章的人才算高手。俄国十月革命以后，列宁很注意宣传语言，他说：“对人民不能咬文嚼字，而要讲得通俗易懂。”（《列宁全集》第36卷，第425页。）列宁在这个时期写的文章，充分体现了这一要求。

    十、要独具风格，而不要千文一面。鲁迅的文章，就有风格。不论小说、杂文、论著、诗、通信，只要出自鲁迅的手，一看，就知道是他写的。多年来，学鲁迅的人不少，学像的并不多。我们现在写经济文章，独具风格的太少，往往是一个模式或几个模式轮换使用，人称社论体、论文体。总之，面孔差不多。产生这种现象，不能全怪作者，编者也有责任。好的编辑，应当尊重作者的风格，不应随意改人家的文章。

    十一、要认真读书，而不要“不读书好求甚解”。“读书破万卷，下笔如有神”，是诗人杜甫的经验之谈。写经济学文章，不仅要读经济学的书，而且要读其他学科的书(包括哲学、社会科学和自然科学)；不仅读中国书，而且要读外国书。有些人不喜欢读书，却发表各种议论，郭沫若把它叫做不读书好求甚解，真是一针见血。我发现有的推崇西方经济思潮的人，并没有读过多少西方经济学家的著作。相反，只有那些深入研究过西方经济学著作的人，才能对它作出全面评价。更可笑的是，没有读过《资本论》的人，也人云亦云说《资本论》“过时”了。年轻，是读书的黄金季节，此时，要多读、多储存一些知识，不要时过境迁，“白了少年头”才觉悟到读书太少，那就只能老悔读书迟了。

    十二、要笔不停挥，而不要半途而废。文章是写出来的，多写才能提高。老艺人说：“拳不离手，曲不离口”，就是说不能停、不能断。写作也要活到老写到老，不能停笔。停了笔，再想捡起来，就困难了。

（选自王积业主编：《经济专家论写作》，中国经济出版社1989年版）